Bertolt Brecht und die Frauen

 

Brecht mit Helene Weigel

Wie seine vielen Theaterstücke und Gedichte, wie seine Reisen und Wanderungen hatte der deutsche Schriftsteller Brecht, Bertolt (1898–1956), viele Verhältnisse zu Frauen. Er war ein guter Liebhaber. 

Als er 26 Jahre alt war, bekam er drei Kinder von drei verschiedenen Frauen. Diese Verhältnisse hatten positive Einflüsse auf seine literarischen Arbeiten. Bei ihm sind Liebe und Sexualität stark zu trennen, deswegen liebte er viele Frauen.

Als er jung war, schrieb er die ersten Liebesgedichte. Brecht ist am 10. Februar 1898 in Augsburg geboren. Im Alter von 18 Jahren hat er Paula Banholzer kennen gelernt. Nach 3 Jahren bekamen sie ihren Sohn Frank, trotzdem heiratete Brecht Paula nicht.

1922 heiratete er die Opernsängerin Marianne Zoff. Doch die Ehe mit Zoff hielt nicht lange. Bei der Premiere von „Trommeln in der Nacht“ in Berlin lernte Brecht Helene Weigel (Schauspielerin) kennen und nach vier Jahren bekam er von ihr einen Sohn.

1929, fast fünf Jahre nach der Geburt des ersten Sohnes Stefan und ein halbes Jahr bevor Barbara geboren wurde, heiratete er seine langjährige Freundin Helene. Diese Ehe hielt bis zum Tod Brechts. 

Vielzahl an Liebesbeziehungen

Obwohl er viele Frauen kennengelernt hat und eine Vielzahl an Liebesbeziehungen hatte, blieb Helene bei ihm. Sie kümmerte sich um die Kinder und sie begleitete ihn ins Exil. Sie hat mit ihm das „Berliner Ensemble“ 1954 gegründet.

1930, bekamen sie eine Tochter. Daher hatte er innerhalb einiger Jahre drei Kinder. 

Mit Paula Banholzer und ihrem Sohn

Eine weitere Frau in seinem Leben war Elisabeth Hauptmann, die die Dreigroschenoper (von Brecht) aus dem Englischen ins Deutsche übersetzt hatte. Sie war Brechts bedeutendste Diskussionspartnerin, Mitschreiberin

 Brecht mit Elisabeth Hauptmann

Dramaturgin und Übersetzerin. Zu dieser Zeit war Brecht noch an Marianne Zoff und an Helene Weigel gebunden. Elisabeth heiratete später Paul Dessau, aber durch das gemeinsame Exil hat sie in den letzten Jahren wieder mit ihm Kontakt aufgenommen.

Er hatte eine Liebesbeziehung zu seiner Mitarbeiterin und Freundin Margarethe Steffin, die Brecht und seine Familie bis zu ihrem Tod begleitet hatte, weil sie schwer krank war.

Eine weitere Affäre hatte er mit der Schauspielerin Ruth Berlau. 

Am 28. Februar 1933 verließ Brecht mit seiner Familie Deutschland und ging über Prag nach Wien, in die Schweiz und schließlich nach Dänemark und Finnland.

Schriftsteller in Paris

1935 nahm er am Ersten Internationalen Schriftstellerkongress in Paris teil.

Außer diesen Beziehungen hatte Brecht noch andere Freundinnen, wie Maria Rose Aman, die er vom Englischunterricht abholte. Er wollte mit ihr eine tiefe Beziehung eingehen. Er schrieb ihr ein Gedicht „Erinnerung an die Marie A.“, Marie suchte sich einen anderen Mann. 

Ruth Berlau war als Gesprächspartnerin am Entstehen vieler Stücke und Filmprojekte beteiligt. Er liebte die chinesischen Namen (lai-tu) in einem Stück. Es gab auch andere Namen wie Maria Osten, Kebir Sabine usw.

Siedlung in DEN USA

1941 siedelte er wegen des Krieges in die USA über.

Am 14. August 1956 starb Brecht an den Folgen eines Herzinfarkts.

Moammar Atwi

Berlin am 22.01.2003

Ibn Fattouma » l’héro du roman de Naguib Mahfouz

 

 L’Aventureux qui a exprimé différentes cultures

Le roman "Le Voyage d'Ibn Fattouma" présente un long voyage initiatique à travers plusieurs pays aux régimes politiques et sociaux très différents, offrant une réflexion profonde sur la condition humaine et la quête de sens dans un monde complexe.

Par Moammar Atwi

Ce roman était écrit par l’écrivain égyptien Naguib Mahfouz qui a reçu le prix Nobel de littérature en 1988. il est publié en arabe en 1983, donne l'impression d'être une réponse au célèbre livre d'Ibn Battûta (1304-1368). Le roman a été traduit en français par Martine Houssay, publié par Sindbad-Actes Sud en 2021. Cependant, pour Mahfouz, il représente un voyage à travers le temps, des premières civilisations à l'ère contemporaine. C’est pour ça que le nom Ibn Fattouma est intéressant dans l’histoire arabe.

perte de sa fiancée

Ibn Fattouma, également connu sous le nom de fils de Fattouma, n'est pas son véritable nom, mais plutôt son pseudonyme. Il s'appelait Qindil Al-Innâbi. l était un fils unique de sa mère Fattouma Al-Azhari, la femme qui a épousé son père Mohammad Al-Innâbi. Mohammad était un marchand de grains fortuné et il a épousé une autre femme qui lui a donné naissance à plusieurs enfants contrairement à Fattouma. Après le décès de son père, il a eu un substantiel héritage. Il a décidé de voyager, parce qu’il était déçu de son mariage et sa mère s’est remariée après la mort de son père.

C’est l’histoire de la vie d’un voyageur du pays Dar Al-Islam (la demeure de l’Islam) qui voulait voyager, après qu’il a perdu sa fiancée, la personne qu'il admire beaucoup. Ce que l'événement terrible qui a changé le cours de sa vie est qu'un des hommes influents au pouvoir a forcé Ibn Fattouma à l'abandonner pour la garder comme une épouse.

Donc, le jeune homme curieux et avide de connaissance, décide de quitter sa ville natale pour explorer différents pays afin de mieux comprendre les structures sociales, politiques et philosophiques qui régissent l’existence humaine. à fin d'arriver à une cité lointaine, réputée vertueuse, dite Dâr al-Jabal (la Demeure de la Montagne).

Vingt ans en prison

Il a commencé ces voyages de Dar al-Islam, un régime traditionnel basé sur la religion d’Islam et l'autorité patriarcale. Le premier pays où il est arrivé est Dar al-Mashriq, un système basé sur la liberté absolue et l'individualisme étendu.

Dans le pays de Dar al-Mashriq, il épouse une femme et commence une vie relativement stable. Cependant, le système politique de ce pays est autoritaire et contrôlant. Ibn Fattouma perdu sa femme et se retrouve accusé et victime d’une injustice liée au pouvoir en place. Il est emprisonné pendant une longue période (environ vingt ans), ce qui marque une rupture brutale avec sa vie conjugale.

À sa libération, il reprend son voyage, ayant tout perdu, y compris cet amour. Cette expérience de prison symbolise l’échec d’une société prétendument organisée et juste. l’absence ou la distance entre eux montre que le temps, l’injustice et le pouvoir ont détruit ce lien.

Elle renforce aussi son désir de poursuivre sa quête vers un idéal inaccessible, au lieu de s’attacher à une vie personnelle stable. Donc, il a voyagé à l’autre pays, Dar al-Hira, un régime chaotique manquant de stabilité et de clarté.

Il est ensuite arrivé dans le pays nommé Dar al-Halba, caractérisé par un régime autoritaire strict qui impose la discipline par la force. Ensuite Dar al-Amān, un gouvernement juste basé sur la loi, l'ordre et l'égalité.

Un système matériel

Il a continué ses voyages jusqu'au pays Dar al-Ghuroob, d’un système matériel qui se concentre sur la science et le progrès en négligeant les valeurs spirituelles.

Finalement, il a atteint son but en arrivant à Dar al-Jabal, un lieu qui possède un système spirituel ascétique, axé sur l'isolement et la méditation. La femme qu’il a rencontrée plus tôt symbolise alors ce qu’il laisse derrière lui : une vie possible, concrète et humaine, opposée à son aspiration spirituelle. Ainsi, son histoire illustre le conflit entre amour terrestre et quête absolue.

Le Kebbé… Le meilleur plat libanais traditionnel

 

Le Kebbé… Le meilleure plat libanais traditionnel

Mon plat libanais préféré est le plateau de Kébbé au four. C’est quoi le Kébbé ? C’est un plat contenant le bourghol avec de la viande hachée qu’on mange fritou, cuite au yaourt, grillade au four ou crue. Il y a aussi différents plats de Kébbé végétariens, tels que ceux avec lentilles ou pommes de terre. Mais notre raquette de kébbé au four se distingue grâce à sa saveur.

Ingrédients :

• 500 grammes de bourghol

• 500 grammes de viande hachée

• 100 grammes de viande coupée en petits morceaux

• Un oignon

• Sel, poivre noir, cumin, sumac, thym, oignon et menthe

• Une poignée de noix

• Une demi-tasse d’huile d’olive

Mode D’Emploi

• Recouvrir le bourghol d’eau froide pour le fouir goufler, pendant 30 minutes.

• Hacher l’oignon en petits morceaux et le donner à la poêle avec une cuillère à soupe d’huile, afin de cuisiner avec les petits morceaux de la viande et une poignée de noix.

• Ajouter du sumac, du poivre noir, de sel, du thym, de menthe et du cumin. Puis laisser jusqu bien cuire pendant 5 minutes.

• Mettre la poêle à coûté et puis égoutter et mélanger le bourghol avec la viande hachée.

• Mixer les deux bien avec l’épices et l’huile d’olive.

• Dans le plateau du four faire une couche de kébbé, ensuite faire une couche de contenu de la poêle et eu dessous mettre les restes de kébbé ( la viande hachée avec boulghour mélangées) au plateau.

• 15 minutes avant, allumer le four à 200°c et puis déposer le plateau ou four pour 20 minutes.

On peut manger ce plat avec la salade de yaourt ( yaourt avec concombre, menthe séchée, une gousse d’aile écrasé et une cuillère des huile d’olive.

Bon appétit

Dix jours en Corée du Sud

 

Le Souvenir De La Guerre, Le Développement Technologique Et La Beauté

Palais Gyeongbokgung ⓒClipartKorea

Par : Moammar Atwi

C’était un voyage épique quand j’ai visité la Corée du Sud en 2011. ça fait 15 ans que j’y ai voyagé. À l’époque, j’étais chanceux car j’étais invité comme journaliste par l’unité militaire coréenne qui est déployée à la ville de Tyre, au sud du Liban, en 2006, à la mission de maintien de la paix (Unifil) près de la frontière israélienne.

Le voyage a duré longtemps, environ 12 heures, mais le pays mérite cette souffrance. C’est un pays très développé, une économie avancée, une technologie évoluée et très historique en même temps. La vie en Corée du Sud est simple, confortable sous le régime politique démocratique. On a passé dix jours agréables souvent à la capitale Séoul, et on a voyagé vers d'autres villes comme Incheon, d’abord la mer Jaune, le village traditionnel, la ville de Dongducheon, et la zone démilitarisée.

Musée Militaire à séoul (Moammar)

Bien sûr, le point important principal est la disparité entre le nord communiste et le sud pro-américain. Depuis la guerre (1950–1953) entre les deux Corées C’est pour ça qu'on fait une visite à La zone coréenne démilitarisée, également désignée par le sigle DMZ, est une étroite bande de terre servant de zone tampon entre la Corée du Nord et la Corée du Sud, créée le 27 juillet 1953 lors de la signature de l'armistice de Panmunjom.

Nous avons pu observer la section nord et pénétrer dans la salle d’UNO, où les deux adversaires se négocient sous l’organisation et la supervision des puissances internationales telles que la Chine, la Russie et les États-Unis. Dans cette chambre, deux gardes se tiennent face à face, l'un venant du nord et l'autre du sud. Il est cependant interdit de bouger ou de parler.

La zone DMZ frontiere à Panmunjom (Moammar)

La Corée du Sud se distingue par sa culture riche, la gastronomie et le projet industriel tel que la fabrique des voitures et d'évolution technologique. J’aime bien le croiseur au fleuve de Hanne pendant le mois de février, où la température était de 5°C et le bateau faisant la croisière et cassait la glace devant lui.

L'autre visite qui m'a surpris c'était à l'usine automobile Hyundai d'Uslan, où nous avons observé les méthodes de production de pièces automobiles très avancées, faisant appel à des robots et impliquant moins d'interventions humaines. L'équipe de direction du secteur industriel nous a offert un déjeuner gourmand composé de plusieurs plats locaux, accompagnés d'une description détaillée de chaque plat.

Photo de visitkorea.or.kr

   La Corée du Sud abrite de nombreux sites historiques, les palais royaux, les châteaux, les temples et les musées. Le pays est riche aussi de sites de technologie du monde virtuel. On peut décrire ce pays par un très joli tableau ressemblant à la tradition, la culture, le souvenir de la guerre et le développement technologique.

Moammar Atwi

Photo de visitkorea.or.kr

Mon plus beau souvenir à L’île De Ré

 

Par Moammar Atwi

Mon plus beau souvenir c’est quand, j’ai fait un voyage à l’Île de Ré. C’était en septembre 2019, je séjournais alors dans famille française à Lambesc, une commune se trouve dans les Bouches-du-Rhône.

La famille Bruneau, qu’est accueillante et généreuse, m’a proposé de voyager avec eux à l’île de Ré où elle a une maison d’été. Habituellement, la famille passe d’excellents moments là-bas chaque année, avec des amies, amis et des proches. L’île de Ré est un endroit sur l’Atlantique, à ouest de la France. Elle est reliée par un grand pont à la Rochelle.

Sur cette île, il y a dix petits villages (Ars-en-Ré, Le Bois- Plage-en-Ré, La Couarde-sur-Mer, La Flotte, Loix, Les Portes-en-Ré, Rivedoux-Plage, Saint-Clément-des-Baleines, Sainte-Marie-de-Ré et Saint-Martin-de-Ré) et plusieurs d’étangs d’eau où vivent des poissons et des algues. En plus, les bassins de sel.

La beauté de l’île se distingue par la nature, l’air frais, particulièrement avec les forêts et le phare qui guide les bateaux.

On a passée dix jours là-bas, très amusements, on a fait randonnées, du vélo, on a mangé les nourritures de la mer, on a pêché et fait de la natation dans des eaux très froids. C’était un voyage agréable en raison de séjour avec des très gentilles personnes qui ont offert ce loisir.

Par-moi, c’était un beau souvenir, parce que c’était mon premier séjour de ma vie, sur une terre entourée d’eau des quatre côtés. J’ai profite de cette opportunité pour visiter la Rochelle, la grande ville, là, ses musées et le site maritime. Le bon moment est inoubliable, surtout dans le bel endroit dans l’océan avec les meilleurs amis.

__________________________________________________

_______________________________

L’île de Ré est une île française située dans le golfe de Gascogne, au large des côtes aunisiennes.

Faisant partie de l'archipel charentais, elle est la quatrième plus grande île de France métropolitaine, derrière la Corse, l'île d'Oléron et Belle-Île. Autrefois partie intégrante de la province d'Aunis, elle est maintenant rattachée au département de la Charente-Maritime et à la région Nouvelle-Aquitaine. Depuis le mois de mars 2015, elle forme un unique canton : le canton de l'Île de Ré.

Avatar 3 : Excitation, Suspense, plaisir et tension

Moammar Atwi  

« Avatar 3 », c’est un film chargé d'émotions. Des scènes captivantes tout au long de la projection, des événements toujours renouvelés, donnent au film une vitalité qui le sort du contexte de la monotonie.

Une bande sonore harmonieuse accompagnée d'une multitude de couleurs vives dans un monde imaginé et composé de morceaux de continents éparpillés dans un espace surréaliste qui enfreint parfois les lois de la gravité et de la physique.

Plus de trois heures d'excitation, de suspense et de plaisir, accompagnées parfois d'une tension résultant de la violence de la scène ou de l'amplification de l'image fantastique.

Comme on a entendu, le troisième épisode du film "Avatar - Le feu et la cendre", qui se distingue par ses effets spéciaux fascinants réalisés grâce à l'intelligence artificielle. Comme les premier et deuxième épisode le troisième aussi est attirant et rempli d’événements imaginés. Un spectacle riche en paysages incroyables et en émotions.

l’ « Avatar 3 », un film de science-fiction américain montre deux lieux différents : le monde de Pandora où les créatures du clan Metkayina se déplacent en les vaisseaux marchands volants et la base de la RDA, les scientifiques humains. Bridgehead City. un monde cohérent peuplé de créatures en tout genre. De feu et de cendres poursuit cette logique et introduit plusieurs espèces, dont une céleste.

À l'image de la diversité biologique de Pandora, en supposant l'existence de modèles partagés à travers différentes cultures humaines. Le réalisateur James Cameron a employé des techniques de structuration pour façonner les habitants de Pandora avec la compétence d'un anthropologue. Tous détiennent des rites, une hiérarchie de valeurs et une magie empathique qui les autorise à communiquer avec la nature et à orienter le déroulement des événements.

Un nouveau chapitre d’Avatar promet d'approfondir considérablement la mythologie de Pandora.  L'intrigue verra le retour des protagonistes Jake Sully et Neytiri, confrontés à de nouvelles épreuves et devant batailler contre un clan na'vi inédit et particulièrement puissant.

Juste après leur intégration dans clan Metkayina, Jake Sully et sa famille restent profondément affectés par le décès de leur fils aîné, Neteyam. Neytiri, en particulier, ressent une animosité intense à l'égard des humains.

Conçernant le production, les détracteurs notent que l'« Avatar 3 » semble tout de même moins impressionnant que les premiers films de Cameron, qui ont respectivement rapporté 2,9 et 2,3 milliards de dollars au box-office mondial. Cependant, Cameron pourrait ne pas disposer du même degré de latitude qu'il avait avec ses précédents films.

Bien que certains critiquent cette œuvre car elle est entièrement réalisée par une intelligence artificielle, d'autres défendent les trois parties de la saga, affirmant qu'elles ont toutes accompli leur mission.

L’esthétique tribale des Na’vis qu’il s’agisse de vêtements, de tatouages ou d’habitat, est si spécifique de la tradition du peuple qui resemblait à tradition d'Afrique.

la frustration, la tragédie, les aspirations, l’ambivalence, les moments d’extase et de vengeance de ses personnages.

𝓛𝓪 𝓶𝓪𝓵𝓮́𝓭𝓲𝓬𝓽𝓲𝓸𝓷 𝓭𝓮 𝓓𝓾𝓫𝓵𝓲𝓷 (16)

Le séjour dans l'atmosphère culturelle

Fontaine Max Juvénal, Grand Théâtre de Provence, Photo : ATWI

Moammar Atwi

La vie en ville est bruyante, pleine d'activités, d'espaces d'amusement, de diversité culturelle, de gastronomie, d'arts et de consommation commerciale. Toutefois, la banlieue d'Aix-en-Provence est plus sereine et distincte.

Dans le système d'hébergement dans les familles françaises, je me suis déplacé de Puyloubier à Aix, chez Sylvie Emmanuel, mais cette fois, la famille ne habitait pas là, que leur fils l'étudiant Keanu. C'était un appartement dans une résidence situé à l'Arc du Meyran, au sud d'Aix.

La vie à Aix est différente, intéressante, riche d’événements, proche d’endroits vitaux. Notamment, l’Arc de Meyran était près du parc du Val de l’Arc, où se trouve la rivière La Torse, la promenade de l’Arc, le complexe sportif, au Grand Sud.

À l'est est située l’université d’Aix, et les foyers d'étudiants, le parc Indian Forest et le parking Krypton, et l’autoroute qui mène à Marseille. Séjourner à Aix offrait une opportunité de bien explorer la ville, ses quartiers, ses espaces verts et ses lieux culturels, ses associations sociales. En spécifique, j'ai passé 6 mois consécutifs dans le même logement. Cette durée était la première fois depuis mon début en France.

Le lieu du collectif Agir se trouvait à une distance de trois kilomètres de la résidence. Je faisais souvent le trajet à pied, aller et retour, mais en cas de pluie, j'empruntais le bus dont l'arrêt se trouve juste en face de ma résidence.

Je passais mes journées entre le cours français chez Agir et les promenades, ou dans les bibliothèque, soit à la Méjanes ou à la bibliothèque des Fenouillères de l'université Aix-Marseille.

J'ai rejoint cet appartement avec Ibrahima, qui vient de Guinée Comme moi, Ibrahima était un demandeur d'asile, mais il avait la chance d'être étudiant à l'université grâce à sa maîtrise du français depuis son pays d'origine.

La Rotonde, Photo par Moammar Atwi

Le Survivant de l’attaque

Je me détendais dans l'appartement qui a trois chambres, une pour chacun, un salon et un grand balcon où je plantais les fleurs, la menthe et le basilic. Parfois, je bavardais avec Keanu et Ibrahima, ou on cuisinait ensemble, et parfois je me relaxais dans le jardin qui était vraiment charmant et paisible. J'ai fait la connaissance du voisin qui était un soldat de la Force Multinationale au Liban pendant la guerre libanaise en 1982.

Les attentats de Beyrouth du 23 octobre 1983 sont deux attaques-suicides presque simultanées qui ont touché les forces armées américaines et françaises de la Force multinationale de sécurité de Beyrouth pendant la guerre du Liban. 241 soldats américains sont tués dans le premier attentat, 58 parachutistes français et six Libanais sont blessés dans le second. Le voisin qui échangeait avec moi en anglais et en français mêlés a été sauvé de cette attaque contre la force française.

Champs de Lavandes

Sylvie et Emmanuel résidaient dans leur demeure non loin d'Aix. Emmanuel avait l'habitude de venir chez nous pour travailler sur internet, et j'éprouvais du plaisir à lui préparer un café, qu'il appréciait particulièrement sous sa version libanaise. Je souhaitais le remercier pour l'hébergement en fonction de mes possibilités.

Une journée inoubliable, Sylve et Emmanuel m'ont emmené dans leur voiture à Valensole où se situent les champs de lavandes. C'était pour moi la première fois que je m'amusais de voir ce type d'agriculture splendide où se prolonge un grand espace de fleurs. On a fini cette journée en visitant Moustier Sainte-Marie, un magnifique village touristique à la montagne.

Sylvie venait parfois pour m'assister dans la réalisation de mes devoirs en français. À l'instar d'Emmanuel, elle était très généreuse, sympathique et accueillante.

Champs de Lavandes, Valensole, Photo : ATWI

L'aspect le plus bénéfique de ce séjour était sans conteste le volet culturel et artistique, car la résidence à Aix m'a permis, durant les soirées, d'assister à des représentations théâtrales, des opéras, des spectacles et de rencontrer diverses personnes.

Multi-Cultures

La séjour dans ce logement était empreinte de quatre traditions culturelles et culinaires, à savoir celle de la Guinée, du Liban, de la France, ainsi qu'une touche d'Irlande en raison des origines irlandaises de la mère de Keanu. C'est pourquoi j'utilisais parfois l'anglais pour communiquer avec lui.

Comme ça, Je passait mon temps en ville puis je reprends la vie villageoise. Cela a été une période splendide et bénéfique pour moi. Mais d'ailleurs, quand je suis arrivé à Jouques, je me sentais en faute vis-à-vis d'Emmanuel quand j'ai découvert qu'il était parti à Marseille pour chercher un courrier de Spada pour moi et qu'il a attendu pendant de nombreuses heures pour moi. J'étais si plein de gratitude que j'étais embarrassé de cette faveur.

ville aux mille fontaines

Ce qui me plaît à Aix-en-Provence, c'est qu'elle est connue sous le nom de la 'ville aux mille fontaines', du sud de la France, où l'histoire et la culture se mêlent de manière harmonieuse. Ce qui me plaît à Aix-en-Provence, c'est qu'elle est connue sous le nom de la 'ville aux mille fontaines', du sud de la France, où l'histoire et la culture se mêlent de manière harmonieuse.

Cours Mirabeau

Un peintre de les plus célèbres à Aix, est Paul Cézanne, peintre post-impressionniste dont les œuvres sont inspirées par les paysages de la région, notamment la montagne Sainte-Victoire. Ses pas résonnent encore dans la ville, du cours Mirabeau à son atelier de la colline des Lauves, où il a laissé son empreinte artistique indélébile.

Paul Cézanne

Mais Aix-en-Provence, c’est aussi une ville de festivals et de traditions. Chaque été, le Festival d’Art Lyrique y attire les passionnés d’opéra du monde entier, tandis que les marchés provençaux, aux senteurs de lavande et d’olives, rappellent son attachement à l’authenticité et au terroir.

L'Hospitalité, au cœur d’une aventure en terre aixoise

 Livre d'AGIR sur les réfugiés comme référence de philanthropie

 

Par : Moammar Atwi

J’aime bien ce livre-référence qui a été publié par le Collectif AGIR à Aix-en-Provence en 2023.
"L’Hospitalité, au cœur d’une aventure en terre aixoise". Ce livre de 266 pages raconte l’histoire du Collectif créé en 2015 à la suite de la vague d’émigration de nombreux Syriens arrivant en France, suivis par des Soudanais, des Afghans, des Guinéens, des Maliens et puis d’Ukrainiens et d’autres nationalités des pays qui souffrent de persécution, de tyrannie, de suppression des libertés, dont certaines sont discriminatoires sur le plan ethnique ou sectaire.

AGIR : 500 migrants 

L’AGIR, ce collectif riche de plus de 30 associations et d'environ 500 members individuels, située à Aix-en-Provence a pour mission d'accueillir des demandeurs d'asile de la région. Sept ans après sa création, le Collectif fait le récit de cette aventure qui a permis d'accompagner, plus de 500 migrants, hommes ou femmes, célibataires ou familles, souvent avec enfants. En plus de cette narration, des  témoignages de migrants et des interventions de bénévoles mettent en lumière cette expérience.

 Solidarité Citoyenne

L'objectif principal de ce groupe, entièrement axé sur la solidarité citoyenne, est de fournir un hébergement à un maximum d'individus, les assister dans leurs procédures administratives pour obtenir le statut de réfugié, les familiariser avec la langue française. Il nourrit l'espoir en mobilisant ceux qui souhaitent offrir à l'étranger un accueil digne.

Ainsi, il s'agit de fournir un soutien tenant compte des conditions sociales et psychologiques des migrants après les situations difficiles vécues par certains, ainsi que les aider à s’adapter en vue de leur intégration dans la société française.

Bien que ce livre examine les initiatives prises par le Collectif pour répondre, il se penche aussi sur les nombreuses questions qui continuent de générer des débats au sein du groupe et vise à apprendre de cette expérience.

Cela m'a amusé – même, parce que j'étais au sein de ce monde. J'étais demandeur d'asile et j'ai bénéficié de la générosité, de la gentillesse et des activités du Collectif. Grâce à l’État français, à ces associations, aux bénévoles et familles accueillantes, aux cours de français, aux aides administratives enfin aux amitiés que j'ai eues. Et grâce à AGIR, je me sens intégré dans la société française. 

C'était mon honneur de voir dans ce livre, mon texte que j’ai écrit en français, à Lambesc, le 5 mai 2020, sous le titre : "L’exil comme une autre patrie ". 

Souhaitez-vous cliquer sur les liens pour lire mon texte ?

En français : https://atwi-lejournaliste.blogspot.com/2022/06/lexil-comme-une-autre-patrie.html

Auf deutsch : https://signaturen-magazin.de/moammar-atwi--das-exil-als-eine-andere-heimat.html

Livre-Référence

Cet ouvrage est une référence notable dans le secteur du volontariat social. Il détaille l'identité et les actions de nombreuses associations et institutions (Cimade, Welcome, Aix solidarité, Alpa, Aix-en-Provenc citoyenne, Artisan du monde, L'Asti, l'Attac,La LDH, Or Shalom...) qui s'occupent des réfugiés et des migrants. Il définit l'étendue des tâches, le type et les buts de chaque organisation, ainsi que leur apport dans la région, et la façon de se coordonner entre elles pour fournir les meilleurs services possibles aux réfugiés.

Le livre contient cinq parties, une conclusion et deux annexes : une liste des abréviations et les statuts du Collectif et il a été rédigé par Christiane Batteau, Jean-Paul Herman, Brigitte Hess et Geneviève Lemaignan-Maquet.

Inquiétude intense malgré le cessez-le-feu au Liban

 

Le bilan des attaques israéliennes : 3961 morts et 6 520 blessés

La destruction au sud du Liban

Par : Moammar Atwi 

Quelques jours après le début d’application de l'accord de cessez-le-feu entre le Liban et Israël, il existe toujours un danger pour les résidents qui veulent retourner dans leurs maisons et sur les terres dans les villages frontaliers, en raison de violations israéliennes.

En effet, Israël a mené plusieurs attaques contre des cibles au sud, malgré l’entrée en vigueur, le 27 novembre, d’un accord signé après deux mois de guerre ouverte contre le Liban, et plus de treize mois depuis le début les attaques du 08 octobre de Hezbollah contre Israël, à titre de «supporter Gaza», soit dès le lendemain de l'attaque du 07 octobre 2023 de Hamas contre Israël

L'armée israélienne continue de frapper à la mitrailleuse, avec des missiles lancés par des drones, les dizaines de villages de la zone frontalière, interdisant aux habitants de rentrer chez eux. Ces attaques qui ont fait plusieurs tués et blessés ont été qualifiées par l’armée libanaise de «violations» de l'accord de cessez-le-feu.

Par ailleurs, selon le Centre des opérations d’urgence en santé publique au Liban, les attaques israéliennes ont causé plus que 3 961 morts et 16 520 blessés.

Maisons Inhabitables

En même temps que l’avertissement de l’armée d’occupation du sud aux habitants des villages frontaliers, (parmi eux mon village El-Hebbariyé, situé dans le département de Hasbaya au pied de la montagne Harmoun), l'armée libanaise a exhorté les habitants à repousser leur retour dans les villages et villes où les forces israéliennes ont avancé, en attendant leur retrait en vertu de l'accord de cessez-le-feu. Ceci en mentionnant que des milliers de maisons sont complètement détruites et partiellement inhabitables.

Les villages en rouge qui ont été menacés (L'armée israélienne)

L’armée Libanaise a souligné l'importance de respecter les instructions des unités militaires déployées dans la zone pour assurer la sécurité.
En outre, elle a conseillé aux habitants retournant dans d'autres zones de faire preuve de prudence concernant les munitions non explosées et les objets suspects laissés par les forces israéliennes.

Le commandement de l'armée libanaise a annoncé qu'avec la mise en œuvre du cessez-le-feu, la troupe doit prendre les mesures nécessaires pour achever son déploiement dans le sud, comme l'a mandaté le gouvernement libanais, selon l'Agence Nationale de l’Information (ANI).

Le déploiement sera effectué en coordination avec la Force Intérimaire des Nations unies au Liban (FINUL) dans le cadre de la résolution 1701 du Conseil de sécurité de l'ONU.

Le Texte de l’Accord

Voici ce que l'on sait de cet accord, négocié sous l'égide des États-Unis et de la France, selon des précisions fournies par un haut responsable américain sous couvert de l'anonymat, qui a dit au Figaro :

• Le cessez-le-feu doit entrer en vigueur mercredi à 4 heures (02H00 GMT).

• L'armée israélienne dispose de 60 jours pour se retirer progressivement du Liban.

. Le Hezbollah doit aussi se retirer de la frontière sud avec Israël et remonter au nord du fleuve Litani.

• Les armes lourdes du Hezbollah devront être retirées de cette zone.

• L'armée et les forces de sécurité libanaises récupéreront les positions de l'armée israélienne et du Hezbollah.

• Le Liban et Israël conservent le droit de s'autodéfendre conformément au droit international.

• L'armée américaine apportera un soutien technique à l'armée libanaise en collaboration avec l'armée française.

• Un comité militaire auquel participent les armées de plusieurs pays fournira un soutien supplémentaire à l'armée libanaise en termes d'équipements, de formation, et de financements.

• Les États-Unis et la France vont rejoindre le mécanisme tripartite créé après la guerre de 2006 regroupant la Force intérimaire des Nations unies au Liban (Finul), Israël et le Liban.

• Ce mécanisme, désormais présidé par les États-Unis, est destiné à maintenir une communication «directe» entre les différentes parties et à permettre à «chaque fois qu'une violation est constatée, en particulier une violation grave», qu'elle soit «traitée immédiatement» pour éviter une escalade. 

L'armée Israélienne

L'espoire de Gaza

En espérant bien impliquer cet accord, afin de stabiliser la situation dans le pays de Cèdres, il y a d'autres efforts mondiaux pour l’instauration d’un cessez le feu à Gaza. Plus d’un an après l’escalade du conflit, Gaza reste en ruines, avec plus de 43.000 Palestiniens, principalement des femmes et des enfants, qui auraient été tués.

Le chef de l’ONU a également exprimé sa profonde inquiétude face à l’aggravation de la crise humanitaire, qualifiant la situation d’« épouvantable » et d’« inexcusable ».

Les gens du Moyen-Orient sont fatigués de les combats, des guerres, des oppressions et des dictatures. Il faut finir cette catastrophe par travailler sérieusement au plan pour fabriquer la paix pour tout le monde. Particulièrement, le monde a vécu cette semaine la Journée internationale de solidarité avec le peuple palestinien, qui lutte depuis 75 ans pour avoir son état indépendant.
Les Nations Unies ont commémoré, le mardi, la Journée internationale de solidarité avec le peuple palestinien dans un contexte « particulièrement douloureux », selon le chef de l’ONU, António Guterres, soulignant que les objectifs de dignité, de droits, de justice et d’autodétermination restent lointains, malheureusement.